دعوة الدكتور بينال إلى المؤتمر الأمريكي لجراحة اليد (ASSH)

انعقد هذا الاجتماع في الفترة من 29 سبتمبر إلى 1 أكتوبر في بوسطن واستقبل أفضل خبراء جراحة اليد في العالم. تحت عنوان: «بالعودة إلى الأساسيات والممارسة والتعليم ، كان هذا هو الاسم الذي أُطلق على الاجتماع السابع والسبعين للجمعية الأمريكية لجراحة اليد (AASH)). وتطرق الدكتور بينال إلى اليد الكارثية وإعادة بناء أصابع اليد عند بتر […]

دكتور بينال يعمل على رودي فرنانديز

ولاعب ريال مدريد ، رودي فرنانديز ، لعملية جراحية لإصابة في معصمه الأيمن كانت تسبب ألماً معوقاً. الطبيب بينال ، الذي رآه في الاستشارة قبل بضعة أشهر ، شخّصه بإصابة في وتر الزند وإصابة جزئية في الغضروف المفصلي في الرسغ. وقد ساعدته عمليات التسلل في حل المشكلة مؤقتًا ، لكنه اضطر إلى إجراء عملية جراحية […]

يشارك الدكتور فرانسيسكو بينال في مسابقة Lyon Wrist 2022 المرموقة

ركزت مشاركته على علاج كسور كوليس وعواقبها شارك الدكتور بينال ، الذي أقيم في مركز ليون للمؤتمرات في فرنسا يومي 12 و 13 سبتمبر ، في الدورة المرموقة حيث يلتقي أفضل المتخصصين في الدمى في العالم. وبهذه المناسبة تحدث في كلمته عن كسر الرسغ وتنظير المفصل. يعتبر فرانسيسكو بينال أحد أفضل الجراحين في العالم ، […]

تعتبر الترجمة الصينية لكتاب الدكتور بينال «أطلس كسور الشعاع البعيدة» علامة فارقة في الأدبيات الطبية في طب الرضوح الإسبانية

أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/3dw1U7E It’s an international benchmark work for the treatment and surgery of radius fractures, originally published […]

عدم الالتئام الشعاعي: الخصائص والنهج الجراحي

أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/3sMjmvr The radius is a bone located on the outside of the forearm, parallel to the […]

شهادة: «اعتقدوا أنني مجنون ، وأنني كنت أتظاهر. لم يفهموا ألمي «

دناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/2VqLQi3 Andrea (Argentina), 38, is diagnosed with complex regional pain syndrome (CRPS) or Sudeck’s atrophy after […]

الشفاء الوظيفي وجراحة التخلص من الألم في حالة ضمور سوديك (متلازمة الألم الإقليمية المعقدة أو الحثل الانعكاسي الودي) في الطرف السفلي

أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/3eHMXAt Marina, 12, shows severe pain and significant functional limitations after a right ankle sprain four […]

التحسين الجراحي في حالة اليد التشنجية

أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/3zcmd2T The patient, Alan, 30 years old, suffers from spastic paralysis in his right hand, after […]