Piñal 博士, 台湾手外科协会会议名誉嘉宾

你可以阅读下面的文字翻译成英语的人。您也可以通过单击右上角的标志来访问原始西班牙文本。通过此链接, 您可以使用您的语言访问 Google 的自动翻译版本 https://goo.gl/dVNRZk The meeting will take place this coming May at the Linkou Chang Gung Memorial Hospital

Microcirugía vascular en mano isquémica por traumatismos repetitivos

Paciente joven, minero, diversos síntomas de mala vascularización en su mano como coloración azulada de los dedos. El diagnóstico apunta a extremidad superior isquémica por riego deficiente, debido al cierre progresivo de los vasos a causa de microtraumatismos repetitivos. mano isquémica El problema El uso continuo de máquinas neumáticas que producen vibración puede derivar en un […]

Vascular microsurgery in ischemic hand due to repetitive traumatisms

Young patient, miner, diverse symptoms of bad vascularization in his hand like the bluish coloration of his fingers. The diagnosis points to an ischemic upper limb due to poor irrigation, caused by the progressive closure of the vessels due to repetitive microtraumas. ischemic  hand The problem The continuous use of pneumatic machines that produce vibration can lead […]

Microchirurgie vasculaire dans main ischémique due à des traumatismes répétitifs

Ci-dessous vous pouvez lire une traduction de traducteur humain en anglais. Vous avez également accès à l’original espagnol en cliquant sur le drapeau dans le coin supérieur droit. Ce lien vous donne accès à une version de traduction automatique de Google dans votre langue: https://goo.gl/ZRuJyV Young patient, miner, diverse symptoms of bad vascularization in his hand like […]

Microchirurgia vascolare in mano ischemiche a causa di traumi ripetitivi

Qui sotto puoi leggere una traduzione del traduttore umano in inglese. Hai anche accesso all’originale spagnolo cliccando sulla bandiera nell’angolo in alto a destra. Questo link ti consente di accedere a una versione di traduzione automatica di Google nella tua lingua: https://goo.gl/5xo2Ka Young patient, miner, diverse symptoms of bad vascularization in his hand like the bluish coloration […]

Сосудистая микрохирургия в ишемической руке из-за повторяющихся травматизма

Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на вашем языке:https://goo.gl/gn5d1D Young patient, miner, diverse symptoms of bad vascularization in his hand like the bluish coloration of his fingers. The […]

微血管显微手术治疗重复性外伤所致缺血性手病

你可以阅读下面的文字翻译成英语的人。您也可以通过单击右上角的标志来访问原始西班牙文本。通过此链接, 您可以使用您的语言访问 Google 的自动翻译版本 https://goo.gl/793uyJ Young patient, miner, diverse symptoms of bad vascularization in his hand like the bluish coloration of his fingers. The diagnosis points to an ischemic upper limb due to poor irrigation, caused by the progressive closure of the vessels due to repetitive microtraumas. ischemic  hand The problem The continuous use of pneumatic machines that […]

Vascular microsurgery in ischemic hand due to repetitive traumatisms

Young patient, miner, diverse symptoms of bad vascularization in his hand like the bluish coloration of his fingers. The diagnosis points to an ischemic upper limb due to poor irrigation, caused by the progressive closure of the vessels due to repetitive microtraumas. ischemic  hand The problem The continuous use of pneumatic machines that produce vibration can lead […]

Medios, TVE: El Dr. Piñal recupera las manos de una paciente mediante microcirugía tras ser atrapadas por unas persianas eléctricas

Paciente, mujer joven, accidente doméstico al verse atrapadas sus manos por unas persianas eléctricas. Tras más de doce horas en sala de operaciones, el Dr. Piñal y su unidad quirúrgica consiguieron restaurar la funcionalidad de las extremidades superiores de la paciente a través de una combinación de técnicas de microcirugía reconstructiva. Tal y como recoge […]

Spanish Public Television (TVE): Dr Piñal restores by microsurgery the hands of a patient which were trapped by electric blinds

Patient, young woman, domestic accident when her hands got trapped by electric blinds. After more than twelve hours in the operating room, Dr Piñal and his surgical unit managed to restore functionality of the patient’s upper limbs through a combination of reconstructive microsurgery techniques (following video with english subtitles). As reported in the story by Verónica […]