Radius fracture in childhood: rescue surgery and removal of ulnar pain in adult age

The patient, a nurse by profession, suffered a radius fracture in childhood that slowed the normal growth of this bone. This shorter radius length leads to an ulna plus situation, in which the head of the ulna is well above the radial border and impacts extensively (impaction syndrome) with the ulnar carpal area. This bone […]

皮亚尔博士,第一位当选为澳大利亚手外科协会荣誉会员的西班牙外科医生

然后,您可以通过手动翻译阅读此内容的相应英文翻译。 您也可以通过单击右上角的相应符号来查看西班牙语的原始文本。 通过此链接,您可以访问由Google翻译自动翻译的中文版本: https://bit.ly/2SdYVtc The distinction recognizes Piñal’s medical career and his close personal and professional ties with Australia. The Australian Hand Surgery Society (AHSS) has appointed Dr Francisco del Piñal as an honorary member. Piñal, a fellow in microsurgery at the Royal Melbourne Hospital at the beginning of his career, is the first Spanish surgeon […]

Piñal博士:“许多患者被认为患有反射性交感神经营养不良或Sudeck’s营养不良,他们实际上患有我们无法识别的病症”

您可以阅读下面手动翻译成英文的翻译。 您还可以通过单击右上角的徽标访问原始西班牙语。 通过此链接,您可以使用简体中文访问自动翻译的Google版本: http://bit.ly/2Qx32Oy As a result of his research work, Dr. Piñal believes that after diagnoses of reflex sympathetic dystrophy, we find diagnostic mistakes and lack of knowledge of a hidden pathology. In turn, he has identified that around 20% of these cases can be addressed as neurostenalgies and forms of dynamic compression of the […]

专业和业余运动员的手和手腕运动损伤

您可以阅读下面手动翻译成英文的翻译。 您还可以通过单击右上角的徽标访问原始西班牙语。 通过此链接,您可以使用简体中文访问自动翻译的Google版本: http://bit.ly/2RCbQRl The upper limb, especially the hand-wrist conjunction, is prone to injuries linked to sports practice, whether professional or amateur. The reason: its key role in most of the disciplines, either in an ‘executing’ function -as in tennis, basketball or other throwing/hitting sports- or a ‘helper’  one, as it’s the case in soccer and various contact sports […]

Editorial: I have a dream… reflex sympathetic dystrophy (RSD or Complex Regional Pain Syndrome – CRPS1) does not exist

Francisco del Piñal, MD, PhD Journal of Hand Surgery European Edition Vol. 38, Editorial, June 2013, Pages 595 – 597 © 2013 The Author (s) 2013 ABSTRACT (full text pdf. below) Editorial: I have a dream… reflex sympathetic dystrophy (RSD or Complex Regional Pain Syndrome – CRPS1) does not exist Note The Editorial of a Journal is an opportunity for broader thinking […]