تعتبر الترجمة الصينية لكتاب الدكتور بينال «أطلس كسور الشعاع البعيدة» علامة فارقة في الأدبيات الطبية في طب الرضوح الإسبانية
أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/3dw1U7E It’s an international benchmark work for the treatment and surgery of radius fractures, originally published […]
المحاضرة الرئيسية التي ألقاها الدكتور بينال في النسخة الخامسة عشرة من مؤتمر الاتحاد الأوروبي لجمعيات الجراحة المجهرية
دناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/3xE76if The Spanish surgeon presented the latest advances in microsurgical techniques for approaching severe upper […]
عمليات زرع إصبع القدم إلى اليد: الخصائص ودراسات الحالة
أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/3wmJ0s6 Dr Francisco del Piñal is a world reference in the execution of toe to hand […]
النقل الجراحي الدقيق لسديلة السمحاق لعلاج داء المفصل العضدي الكاذب
أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية https://bit.ly/39q8VWG The 20-year-old patient suffered an unconsolidated right humerus fracture with radial nerve injury one year before coming into […]
نجح الدكتور بينال في إجراء عملية جراحية للاعب ريال مدريد لوكاس كانيزاريس لكسر في يده اليسرى
أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية https://bit.ly/3m1iTBv The Spanish surgeon used his technique of cannulated screws insertion to treat the injury.
يقوم وفد من الجمعية اليابانية لجراحة اليد بزيارة فنية إلى الدكتور بينال
أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/2Pm4UIh The four Japanese doctors took part in surgical procedures and examined the patient care model of the Spanish […]
الدكتور بينال في المدلى بها من المتحدثين الرئيسيين في مؤتمر الاتحاد الآسيوي للمحيط الهادئ للجمعيات لجراحة اليد
أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/2T2lgXB The Spanish surgeon will participate in Melbourne in the 12th edition of this triennial meeting
دعي الدكتور بينال إلى الاجتماع الشتوي للجمعية النرويجية لجراحة اليد
أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/3bcPjEg The Spanish surgeon approached in Lillehammer the latest advances in hand surgery and reconstructive microsurgery of the upper […]
الحثل الانعكاسي الودي أو حثل صوديك: التشخيصات البديلة والحل الجراحي
يحلل الدكتور بينيال في هذا المدخل من مدونة الفيديو الخاصة به الحثل الانعكاسي الودي أو ضمور صوديك، ويقترح سيناريوهات بديلة وذلك من حيث تشخيص هذا المرض وحلوله من خلال الجراحة.
والجمالية (BAPRAS) تكرم الدكتور بينال لمهنته الطبية
أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/2EfHtdP The award acknowledges the contributions made by the Cantabrian surgeon in the fields of hand surgery and microsurgery.