Неправильное сращение лучевой кости: характеристика и хирургическая тактика
Ниже вы можете прочитать перевод на английский язык этой статьи. Для доступа к исходным материалам на испанском языке, нажмите на испанский флаг в правом верхнем углу. По этой ссылке вы перейдете к версии машинного перевода Google на русский язык: https://bit.ly/38eE0uY The radius is a bone located on the outside of the forearm, parallel to the ulna, […]
Radius fracture in childhood: rescue surgery and removal of ulnar pain in adult age
The patient, a nurse by profession, suffered a radius fracture in childhood that slowed the normal growth of this bone. This shorter radius length leads to an ulna plus situation, in which the head of the ulna is well above the radial border and impacts extensively (impaction syndrome) with the ulnar carpal area. This bone […]
Отзыв пациента: «Мне говорили, что я сошла с ума, если решила оперироваться с таким диагнозом, как синдром Зудека, но результат был просто невероятным!»
Фелисидад, 47 лет (Кантабрия, Испания), повар, перелом лучевой кости в результате несчастного случая на работе вызвал рефлекторную симпатическую дистрофию или синдром Зудека: «Мне говорили, что я сошла с ума, если решила оперироваться с таким диагнозом, как синдром Зудека, но результат был просто невероятным!»
Пять тревожных признаков после лечения или операции на переломе запястья
НИЖЕ ВЫ МОЖЕТЕ ПРОЧИТАТЬ ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ЧЕЛОВЕКОМ-ПЕРЕВОДЧИКОМ. У ВАС ТАКЖЕ ЕСТЬ ДОСТУП К ИСПАНСКОМУ ОРИГИНАЛУ, ЩЕЛКНУВ ПО ФЛАГУ В ПРАВОМ ВЕРХНЕМ УГЛУ. ЭТА ССЫЛКА ДАЕТ ВАМ ДОСТУП К ВЕРСИИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА GOOGLE НА ВАШЕМ ЯЗЫКЕ: HTTPS://GOO.GL/9RRGZG. In several of our previous conversations, Dr Piñal has insisted that a normal wrist is the one […]
Д-р Piñal, почетный гость на конгрессе Тайваньского общества хирургии рук
Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на вашем языке:HTTPS://GOO.GL/GN5D1D The meeting will take place this coming May at the Linkou Chang Gung Memorial Hospital
Д-р Piñal, почетный профессор Филадельфийского центра рук (США)
Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на русском: http://bit.ly/2CHqi40 The Spanish surgeon received this distinction during the XIXth edition of the annual symposium on hand surgery by this […]
Wrist Arthroscopy: applications in complex surgery
The advent of arthroscopic surgery to wrist pathologies in the early 90s was a revolution on existing open intervention techniques.
Radius fractures in both wrists: surgery for articular malunion
The patient, a man of 48, suffers malunion of radius fractures in both wrists by accident-related trauma.
Nonunions and pseudoarthrosis of long bones in the upper limb
The poorly consolidated fractures or nonunions in the long bone joints of the the upper limb (shoulder girdle, arm, forearm and hand) result in pain and bone degeneration, if not addressed properly. These clinical pictures significantly affect everyday activity of the patient, leading to long-term sick leave in active people, to cite just one example of its potential […]