Testimonianza: “Non avevo né mobilità né forza nelle mani, adesso mi posso sondare, mangio, mi faccio la doccia e mi vesto da solo e posso guidare”
David, giovane della Cantabria di 37 anni con tetraplegia – lesioni di livello C5 al midollo spinale – in seguito ad un colpo in testa in un tentativo di tuffo: “No avevo né mobilità né forza nelle mani; adesso mi posso sondare, mangio, mi faccio la doccia e mi vesto da solo e posso guidare”. In seguito al trauma iniziale, […]
Malformazioni congenite della mano: risposte chirurgiche a problemi funzionali ed estetici nei bambini (II)
Qui sotto puoi leggere una traduzione del traduttore umano in inglese. Hai anche accesso all’originale spagnolo cliccando sulla bandiera nell’angolo in alto a destra. Questo link ti consente di accedere a una versione di traduzione automatica di Google nella tua lingua: https://goo.gl/qkbCNi Second entry of Dr Piñal’s blog in his series dedicated to the formation problems […]
Malformazioni congenite della mano: risposte chirurgiche a problemi funzionali ed estetici nei bambini (I)
Qui sotto puoi leggere una traduzione del traduttore umano in inglese. Hai anche accesso all’originale spagnolo cliccando sulla bandiera nell’angolo in alto a destra. Questo link ti consente di accedere a una versione di traduzione automatica di Google nella tua lingua: https://goo.gl/Z7ahFT Under the label of congenital malformation of the hand we find different pathologies, or […]
Dr Piñal, ospite d’onore al congresso della Società di Taiwan di Chirurgia della Mano
QUI SOTTO PUOI LEGGERE UNA TRADUZIONE DEL TRADUTTORE UMANO IN INGLESE. HAI ANCHE ACCESSO ALL’ORIGINALE SPAGNOLO CLICCANDO SULLA BANDIERA NELL’ANGOLO IN ALTO A DESTRA. QUESTO LINK TI CONSENTE DI ACCEDERE A UNA VERSIONE DI TRADUZIONE AUTOMATICA DI GOOGLE NELLA TUA LINGUA: HTTPS://GOO.GL/2MP41W The meeting will take place this coming May at the Linkou Chang Gung […]
Media: Dr Piñal ricostruisce la mano di un marinaio mercantile attraverso un intervento pionieristico di microchirurgia in Spagna
Qui sotto puoi leggere una traduzione del traduttore umano in inglese. Hai anche accesso all’originale spagnolo cliccando sulla bandiera nell’angolo in alto a destra. Questo link ti consente di accedere a una versione di traduzione automatica di Google nella tua lingua: HTTPS://GOO.GL/F1TIHA Alejandro Mayo, a merchant sailor, lost his thumb and a third of his left […]
Il Dott. Piñal partecipa alla 72a riunione annuale dell’American Society for Surgery of the Hand a San Francisco
Qui sotto puoi leggere una traduzione del traduttore umano in inglese. Hai anche accesso all’originale spagnolo cliccando sulla bandiera nell’angolo in alto a destra. Questo link ti consente di accedere a una versione di traduzione automatica di Google in italiano: http://bit.ly/2WOQ2V2 The Spanish surgeon, one of the invited foreign speakers, addressed the latest techniques in reconstructive […]
Tumor resection and functional restoration in hand and wrist
The patient, a young male, has a recurrent tumor in the area of the wrist likely to eventually become malignant after appearing for a third time. After the last diagnosis, an amputation is recommended due to disabling pains and the risk of metastasis. The problem The analysed picture presents characteristics that make malignancy and the appearance of a metastatic […]
La Razón: «Microcirugía que recompone la mano catastrófica»
El suplemento sanitario del diario La Razón, ‘A tu salud’, abordó en su edición 634 las diversas técnicas desarrolladas por el Dr. Piñal para el abordaje de los casos de mano catastrófica
Microsurgical replantation of right forearm after accidental amputation at work
The patient, male, 28, suffers the traumatic amputation of part of his right arm in an accident at work. An industrial plastic cutting machine severs his upper limb above the forearm. He is transferred in helicopter from the site of the accident (Vizcaya) to Clínica Mompía, what allows going into the operating room less than […]
Santander ospita la 16a edizione del Congresso della Federazione Europea delle Società di Chirurgia della Mano
Qui sotto puoi leggere una traduzione del traduttore umano in inglese. Hai anche accesso all’originale spagnolo cliccando sulla bandiera nell’angolo in alto a destra. Questo link ti consente di accedere a una versione di traduzione automatica di Google in italiano: http://bit.ly/2Eddvqw This meeting, chaired by Dr. Francisco del Piñal, brings together 1,600 specialists upper limb from […]