تكريم الدكتور بينال في بودابست لمساهمته في تدريب جراحي اليد الأوروبيين

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/2q8iTrG This recognition took place during the XVIIth edition of the annual congress of the Federation of European Societies […]

Anatomical reconstruction of hand after tumor resection in auricular finger

The patient, an elderly woman, has a recurrent tumor in the little finger usually solved by a partial resection. Dr. Piñal opts in this case for a pioneering technique of anatomical reconstruction of the affected limb. The problem The main feature of the analyzed clinical picture is the existence of a recurrent tumor (ie recurrent […]

الدكتور بينال ، أستاذ فخري في مركز فيلادلفيا للأيدي (الولايات المتحدة)

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/2qbCGGI The Spanish surgeon received this distinction during the XIXth edition of the annual symposium on hand surgery by […]

Tumor resection and functional restoration in hand and wrist

The patient, a young male, has a recurrent tumor in the area of the wrist likely to eventually become malignant after appearing for a third time. After the last diagnosis, an amputation is recommended due to disabling pains and the risk of metastasis. The problem The analysed picture presents characteristics that make malignancy and the appearance of a metastatic […]

يتحدث الدكتور بينال في الدورة الثانية والخمسين لمؤتمر الجمعية الفرنسية لجراحة اليد

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/2RJzSvV The Spanish surgeon was among the four foreign physicians invited by FSHS president, Dr. Christophe Mathoulinn

اليد الكارثية (IV). قصص النجاح في البتر والسحق وغيرها

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/2Rzq2ul With success rates above 95% in his interventions, Dr. Piñal is considered one of the world’s upper limb […]

جدول أعمال مكثف للدكتور بينال خلال مؤتمر IFSSH الثالث عشر في بوينس آيرس

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/2Yp9SXh This meeting, considered the most important international event on hand surgery, gathered more than 1000 physicians from all […]

الإصابات الرياضية في اليد والمعصم في الرياضيين المحترفين والهواة

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/2Le3myM The upper limb, especially the hand-wrist conjunction, is prone to injuries linked to sports practice, whether professional or amateur. The […]