تعتبر الترجمة الصينية لكتاب الدكتور بينال «أطلس كسور الشعاع البعيدة» علامة فارقة في الأدبيات الطبية في طب الرضوح الإسبانية

أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/3dw1U7E It’s an international benchmark work for the treatment and surgery of radius fractures, originally published […]
التحسين الجراحي في حالة اليد التشنجية

أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/3zcmd2T The patient, Alan, 30 years old, suffers from spastic paralysis in his right hand, after […]
يلقي الدكتور بينال محاضرة رئيسية في مؤتمر الجمعية الإسبانية للجراحة التجميلية والترميمية

أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/2SQ6Pcs Under the title ‘More than microsurgery in the hand’ (‘Más que microcirugía en la mano’), […]
الدكتور بينال ، أول جراح إسباني تم انتخابه كعضو فخري في الجمعية الأسترالية لجراحة الي

أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/3416YMP The distinction recognizes Piñal’s medical career and his close personal and professional ties with Australia. […]
تمزق الغضروف الليفي الثلاثي والكسر الإبري الزندي: جراحة التنظير الجاف

أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/33JPxAh The patient, 19, presents instability in the left wrist and pain at its ulnar edge. […]
Media، TVCYL: يخاطب الدكتور بينال في «Diagnóstico» تقنيات الجراحة المجهرية في زراعة إصبع القدم إلى اليد

أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/3wi6z4w The Spanish surgeon has performed more than 500 procedures of these characteristics, with a success […]
الدكتور بينال المتحدث الضيف في المؤتمر الدولي للجمعية المصرية لجراحة اليد والجراحة المجهرية

أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/3edD5NY The Spanish surgeon addressed various aspects of wrist surgery and the latest developments in thumb […]
عمليات زرع إصبع القدم إلى اليد: الخصائص ودراسات الحالة

أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: https://bit.ly/3wmJ0s6 Dr Francisco del Piñal is a world reference in the execution of toe to hand […]
التعافي الوظيفي والتخلص من الألم من خلال الجراحة للمريض المصاب بالحثل الانعكاسي الودي أو حثل سوديك

أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: http://bit.ly/3toscP1 Sandra Flores, 31, is diagnosed with complex regional pain syndrome or Sudeck’s atrophy after […]
الدكتور بينال ، المتحدث الرئيسي الدولي في مؤتمر الجمعية الأسترالية لجراحة اليد

أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا. يتيح لك هذا الرابط الوصول إلى نسخة من الترجمة الآلية من Google للعربية: http://bit.ly/3ejGSeh The Spanish surgeon will address the latest advances in arthroscopic surgery, treatment of nerve […]