Transfer of gracilis muscle in case of loss of forearm muscles in accident

Young patient, 17-year-old man, wrenched flexor muscles of the forearm due to a severe trauma in traffic accident, with tendon injuries and nerve damage. Dr. Piñal designs a scheme for approaching the case through microsurgery, with a transfer of the gracilis muscle or internal rectus. The problem After his accident, the patient visits the clinic of […]

Доктор Piñal принимает участие в 72-м ежегодном собрании Американского общества хирургии кисти в Сан-Франциско

Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на русском: http://bit.ly/36DOa66 The Spanish surgeon, one of the invited foreign speakers, addressed the latest techniques in reconstructive microsurgery and replantation.

Многофрагментарные переломы пальцев: разрешение при введении канюлированных винтов

Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на русском: http://bit.ly/2APVqgl The patient, a middle-aged male, presents severe multifragmentary crushing fractures of the proximal phalanges in the third, fourth and […]

Артрит и остеоартроз в руках: разница, лечение и хирургия

Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на русском: http://bit.ly/2ExZ6aT Pain, deformity and limitations in function are the only common points of arthritis and osteoarthritis in the hands. Two […]

Доктор Piñal удостоен чести в Будапеште за вклад в подготовку европейских хирургов

Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на русском: http://bit.ly/2O7hz03 This recognition took place during the XVIIth edition of the annual congress of the Federation of European Societies for […]

Доктор Piñal рассматривает варианты лечения переломов внутрисуставного радиуса в Вене

Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на русском: http://bit.ly/2Qcei2a The Spanish surgeon participated as guest speaker at the 18th Congress of the European Federation of National Associations of […]

Severe Crush Injury to the Forearm and Hand. The Role of Microsurgery

Francisco del Piñal, MD, PhDa, Esteban Urrutia, MD, Maciej Klich, MD Clinics in Plastic Surgery Vol. 40, Issue 4, April, Pages 233-255 – © 2016 by Elsevier Inc. All rights reserved. ABSTRACT (full text pdf. below) Severe Crush Injury to the Forearm and Hand. The Role of Microsurgery  Summary  Crush injuries rate among the most feared injuries for […]

Д-р Piñal, почетный профессор Филадельфийского центра рук (США)

Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на русском: http://bit.ly/2CHqi40 The Spanish surgeon received this distinction during the XIXth edition of the annual symposium on hand surgery by this […]

Primary Thumb Reconstruction in a Mutilated Hand

Francisco del Piñal, MD, Dr Med, Davide Pennazzato, MD, Esteban Urrutia, MD Hand Clinics Vol. 32, Issue 4, November, Pages 519-531 – © 2016 by Elsevier Inc. All rights reserved. ABSTRACT (full text pdf. below) Introduction  Without doubt, the most effective way of restoring the amputated thumb function is by replanting it. Any major effort is justifiable to do […]

Олимпийская медаль для израильского дзюдоиста Оr Sasson, оперированного серьезной травмой правого запястья доктором Del Piñal

Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на русском: http://bit.ly/35dRDXX The twice European runner-up and continental open winner defeated the Cuban Alex Garcia in Rio in the bronze medal […]