The catastrophic hand (I). The patient experience: hopes, plans and microsurgery
Google translation: The absence of armed conflicts and better labour security conditions have reduced the incidence oftraumatic hand injuries in Western countries. Yet emergency teams and ‘first response’ surgeons must face catastrophic hand situations. These ‘first response’ teams role is key in laying the groundwork for getting as close as possible to what Dr. Del Pinal defines […]
Wrist fracture: “There is hope for all patients, even those with previous failed surgery”
Google translation: Wrist fractures are part of our own vital activity. For children and youth, these are high-energy fractures, ie, the trauma caused by traffic accidents, sports injuries, falls from heights, etc.. On the contrary, when the patient grows old, the wrist low-energy fracture mechanisms come into play, such as small ‘slips’ – and bone […]
Editorial: I have a dream… reflex sympathetic dystrophy (RSD or Complex Regional Pain Syndrome – CRPS1) does not exist
Francisco del Piñal, MD, PhD Journal of Hand Surgery European Edition Vol. 38, Editorial, June 2013, Pages 595 – 597 © 2013 The Author (s) 2013 ABSTRACT (full text pdf. below) Editorial: I have a dream… reflex sympathetic dystrophy (RSD or Complex Regional Pain Syndrome – CRPS1) does not exist Note The Editorial of a Journal is an opportunity for broader thinking […]
Del Piñal donne la conférence de maître sur la chirurgie de la main au Congrès national du SECPRE
Ci-dessous vous pouvez lire une traduction de traducteur humain en anglais. Vous avez également accès à l’original espagnol en cliquant sur le drapeau dans le coin supérieur droit. Ce lien vous donne accès à une version de traduction automatique de Google en français: http://bit.ly/2qXlKQY This nationwide scientific-medical meeting, in its 48th edition, took place from June […]
Dr. Piñal: «La dystrophie sympathique réflexe n’existe pas, c’est une «arnaque «, une fourre-tout pour cacher ce qui dépasse nos connaissances»
Ci-dessous vous pouvez lire une traduction de traducteur humain en anglais. Vous avez également accès à l’original espagnol en cliquant sur le drapeau dans le coin supérieur droit. Ce lien vous donne accès à une version de traduction automatique de Google en français: http://bit.ly/2FDBdA5 Under the name of syndrome of reflex sympathetic dystrophy (for its acronym […]
Dr. Piñal: «Si je devais subir une chirurgie du canal carpien, je ne le ferais jamais par endoscopie.» «Docteur, mes mains sont engourdies» (II)
Ci-dessous vous pouvez lire une traduction de traducteur humain en anglais. Vous avez également accès à l’original espagnol en cliquant sur le drapeau dans le coin supérieur droit. Ce lien vous donne accès à une version de traduction automatique de Google en français: http://bit.ly/2L1Rph7 The nocturnal pains that prevent falling asleep, the constant tingling and the […]
Tendinite: traitement des doigts à ressaut et du syndrome de De Quervain
Ci-dessous vous pouvez lire une traduction de traducteur humain en anglais. Vous avez également accès à l’original espagnol en cliquant sur le drapeau dans le coin supérieur droit. Ce lien vous donne accès à une version de traduction automatique de Google en français: http://bit.ly/2LxHe2s Tendons are bands of tissue whose main function is to connect muscle […]
Traitement des fractures du radius: comment éviter une vie douloureuse et une autonomie personnelle limitée
Ci-dessous vous pouvez lire une traduction de traducteur humain en anglais. Vous avez également accès à l’original espagnol en cliquant sur le drapeau dans le coin supérieur droit. Ce lien vous donne accès à une version de traduction automatique de Google en français: http://bit.ly/2YriH2D There are several fractures of the upper limb with profoundly limiting effects […]
«Nous sommes en mesure de reconnecter des vaisseaux sanguins de 0,2 millimètre.» La microchirurgie ouvre de nouveaux horizons aux personnes amputées
Ci-dessous vous pouvez lire une traduction de traducteur humain en anglais. Vous avez également accès à l’original espagnol en cliquant sur le drapeau dans le coin supérieur droit. Ce lien vous donne accès à une version de traduction automatique de Google en français: http://bit.ly/2ZJNV6j Microsurgery opens up new horizons for the future to people who have […]
Le Dr. Piñal intervient a Manzanares d’un ligament cassé au pouce droi
Ci-dessous vous pouvez lire une traduction de traducteur humain en anglais. Vous avez également accès à l’original espagnol en cliquant sur le drapeau dans le coin supérieur droit. Ce lien vous donne accès à une version de traduction automatique de Google en français: http://bit.ly/2S3Fzle The Spanish surgeon already operated on the bullfighter of an injury in […]