د. ديل بينال في قائمة المحاضرين الأجانب في الدورة الرابعة لتنظير المعصم في الشمال

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/31QZR7I This technical training event took place in Copenhagen last 2nd and 3rd December
Radius fractures in both wrists: surgery for articular malunion

The patient, a man of 48, suffers malunion of radius fractures in both wrists by accident-related trauma.
Nonunions and pseudoarthrosis of long bones in the upper limb

The poorly consolidated fractures or nonunions in the long bone joints of the the upper limb (shoulder girdle, arm, forearm and hand) result in pain and bone degeneration, if not addressed properly. These clinical pictures significantly affect everyday activity of the patient, leading to long-term sick leave in active people, to cite just one example of its potential […]
Nonunions and pseudoarthrosis of long bones in the lower limb

As in the upper limb, the non-union fractures or nonunions of long bones, that’s to say ‘non welded’ or poorly resolved, can lead to pseudoarthrosis. The pseudoarthrosis of tibia and femur -for instance- provokes mobility difficulties and pain in the patients, and may even lead to infections, culminating in aggravated conditions as osteomyelitis. Therefore, we are addressing, limiting conditions that may decisively restrict […]
يشارك الدكتور ديل بينال في اجتماع مع متخصصين في مدينة سانت بطرسبرغ الروسية

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/2WKYxRe The Spanish surgeon addressed various scientific and technical aspect of some of his main areas of expertise. Dr. […]
الدكتورة ديل بينال المتحدث الضيف في الاجتماع السنوي 70 للجمعية الأمريكية لجراحة اليد

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/3bIRqzD The Washington State Convention Center in Seattle will host the event from 10th to 12th September The American Society […]
«يا دكتور ، تشعر يدي بالتخدير». حل «بسيط» لمتلازمة النفق الرسغي

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية https://goo.gl/3GnRrZ Dr Piñal exposes the characteristics, symptoms, causes and solutions for carpal tunnel syndrome. Waking up with a strong […]
Dr Piñal: «يجب على الأشخاص الذين يعانون من الحثل الانعكاسي المزعوم أن يثوروا ضد هذا التشخيص ويبحثوا عن رأي ثان

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/2RhqFYH “The advancement in medical technology and in the knowledge of the own physicians has a proportional relationship […]
The catastrophic hand (II). The physician perspective: ‘save what can be saved’, calm and collaboration

In ‘The catastrophic hand (I). The patient experience: hopes, plans and microsurgery’, we talk with Dr. Del Piñal on the characteristics and surgical and psychological challenges posed by transforming a catastrophic hand in one acceptable. A perspective that put the focus on the surgeon-patient relationship. In this second post about it, we change our approach […]
The catastrophic hand (I). The patient experience: hopes, plans and microsurgery

Google translation: The absence of armed conflicts and better labour security conditions have reduced the incidence oftraumatic hand injuries in Western countries. Yet emergency teams and ‘first response’ surgeons must face catastrophic hand situations. These ‘first response’ teams role is key in laying the groundwork for getting as close as possible to what Dr. Del Pinal defines […]