87-е ежегодное собрание Японской ортопедической ассоциации: Del Piñal, приглашенный профессор в одном из крупнейших медицинских мероприятий в Азии

The city of Kobe will host the 87th annual meeting of the Japanese Orthopaedic Association , in which will participate, according to the organizers, more than 10,000 worldwide physicians under the theme ‘ Dreams Come True: the soul and spirit of Orthopaedics.

«Доктор, мои руки онемели». «Простое» решение для кистевого туннельного синдрома

Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на русском: https://goo.gl/wm9TiS Dr Piñal exposes the characteristics, symptoms, causes and solutions for carpal tunnel syndrome. Waking up with a strong tingling […]

Del Piñal принимает участие в конференции «Проблемы и противоречия в хирургии кисти», проходящей в Лондоне

Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на русском: https://bit.ly/2UlZ5NE The Spanish surgeon was among the international speakers at this event organized by the Anglia Ruskin University and the […]

Del Piñal, спикер 12-го Конгресса Европейской федерации обществ микрохирургии

Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на русском: https://bit.ly/2Xds5sZ The Spanish surgeon took part in the symposia dedicated to bone reconstruction and toe to hand transplantation Dr. del […]

Del Piñal читает основную лекцию на конференции «Переломы дистального радиуса и связанные с ней травмы», организованной Клинической больницей Сан-Карлос в Мадриде

Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на русском: https://bit.ly/34lkIB5 The Spanish surgeon addressed the use of arthroscopy in distal radius fractures and related lesions The San Carlos Clinical […]

The catastrophic hand (I). The patient experience: hopes, plans and microsurgery

Google translation: The absence of armed conflicts and better labour security conditions have reduced the incidence oftraumatic hand injuries in Western countries. Yet emergency teams and ‘first response’ surgeons must face catastrophic hand situations. These ‘first response’ teams role  is key in laying the groundwork for getting as close as possible to what Dr. Del Pinal defines […]

Piñal дает основную речь о хирургии руки в Национальном конгрессе SECPRE

Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на русском: http://bit.ly/2Tx0OgQ This nationwide scientific-medical meeting, in its 48th edition, took place from June 5 to 7 in the town […]

Др Piñal: «Если бы мне пришлось пройти операцию на запястном канале, я бы никогда не сделал это с помощью эндоскопии». «Доктор, мои руки онемели» (II)

Ниже вы можете прочитать перевод на английском языке человеком-переводчиком. У вас также есть доступ к испанскому оригиналу, щелкнув по флагу в правом верхнем углу. Эта ссылка дает вам доступ к версии автоматического перевода Google на русском: http://bit.ly/2ZAsLr8 The nocturnal pains that prevent falling asleep, the constant tingling and the hands that feel numb, the loss of […]