«يا دكتور ، تشعر يدي بالتخدير». حل «بسيط» لمتلازمة النفق الرسغي

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية https://goo.gl/3GnRrZ Dr Piñal exposes the characteristics, symptoms, causes and solutions for carpal tunnel syndrome. Waking up with a strong […]

تشارك ديل بينال في مؤتمر «التحديات والخلافات في جراحة اليد» الذي عقد في لندن

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية https://bit.ly/2UmiH4j The Spanish surgeon was among the international speakers at this event organized by the Anglia Ruskin University and […]

ديل بينال ، متحدثة في المؤتمر الثاني عشر للاتحاد الأوروبي لجمعيات الجراحة المجهرية

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية https://bit.ly/2XfEvAt The Spanish surgeon took part in the symposia dedicated to bone reconstruction and toe to hand transplantation Dr. […]

ديل بينال تلقي المحاضرة الرئيسية في مؤتمر «كسور نصف القطر البعيدة والإصابات المرتبطة بها» ، التي نظمها مستشفى سان كارلوس السريري في مدريد

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية https://bit.ly/2VeHmqC The Spanish surgeon addressed the use of arthroscopy in distal radius fractures and related lesions The San Carlos […]

The catastrophic hand (I). The patient experience: hopes, plans and microsurgery

Google translation: The absence of armed conflicts and better labour security conditions have reduced the incidence oftraumatic hand injuries in Western countries. Yet emergency teams and ‘first response’ surgeons must face catastrophic hand situations. These ‘first response’ teams role  is key in laying the groundwork for getting as close as possible to what Dr. Del Pinal defines […]

Piñal يعطي المؤتمر الرئيسي حول جراحة اليد في المؤتمر الوطني لل SECPRE

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/2DO84Ad This nationwide scientific-medical meeting, in its 48th edition, took place from June 5 to 7 in the town […]

د. بينال: «إذا اضطررت إلى الخضوع لجراحة أنفاق الرسغ ، فلن أجريها أبدًا عن طريق التنظير». «يا دكتور يدي أشعر بالخدر» (II)

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية http://bit.ly/2UJv9bb The nocturnal pains that prevent falling asleep, the constant tingling and the hands that feel numb, the loss […]