Микрохирургическая реконструкция большого пальца правой руки после случайной ампутации

НИЖЕ ВЫ МОЖЕТЕ ПРОЧИТАТЬ ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ЧЕЛОВЕКОМ-ПЕРЕВОДЧИКОМ. У ВАС ТАКЖЕ ЕСТЬ ДОСТУП К ИСПАНСКОМУ ОРИГИНАЛУ, ЩЕЛКНУВ ПО ФЛАГУ В ПРАВОМ ВЕРХНЕМ УГЛУ. ЭТА ССЫЛКА ДАЕТ ВАМ ДОСТУП К ВЕРСИИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА GOOGLE НА ВАШЕМ ЯЗЫКЕ: https://goo.gl/cDuAyh The patient, male, suffers the amputation of his right hand’s thumb and a serious damage to the surrounding […]

Отзыв пациента: «Я не мог двигать или сжимать кисть руках, а теперь я самостоятельно могу ставить катетер, есть, принимать душ, одеваться и водить автомобиль»

Давид, 37-летний житель провинции Кантабрия, при ударе головой во время ныряния получил травму спинного мозга на уровне сегмента С5 и, как следствие, тетраплегию (паралич четырех конечностей). Давид рассказывает: «Я не мог двигать или сжимать кисть руки, а теперь я самостоятельно могу ставить катетер, есть, принимать душ, одеваться и водить автомобиль». Впоследствии поражение спинного мозга у […]

The catastrophic hand (I). The patient experience: hopes, plans and microsurgery

Google translation: The absence of armed conflicts and better labour security conditions have reduced the incidence oftraumatic hand injuries in Western countries. Yet emergency teams and ‘first response’ surgeons must face catastrophic hand situations. These ‘first response’ teams role  is key in laying the groundwork for getting as close as possible to what Dr. Del Pinal defines […]